FCA

Термин "франко-перевозчик" (free carrier) означает, что продавец осуществляет поставку товара, который прошел таможенное очищение для дальнейшего экспорта, непосредственно перевозчику в указанное покупателем место. Стоит обратить внимание на то, что выбор места поставки влияет на обязательства относительно загрузки и разгрузки товара в таком месте. Если поставка осуществляется на территории продавца, продавец несёт ответственность за загрузку товара. Если же поставка осуществляется в другом месте, продавец не несёт ответственности за разгрузку товара.

Этот термин может использоваться вне зависимости от вида транспорта, включая смешанные (мультимодальные) перевозки.

Под словом "перевозчик" имеется в виду лицо, которое на основании договора о перевозке обязуется осуществить или обеспечить перевозку товара железнодорожным, автомобильным, авиа-, внутренневодным транспортом или комбинацией этих видов транспорта.

Если покупатель назначает другое лицо, т.е. не перевозчика, то принято считать, что продавец выполнил свои обязательства относительно поставки товара с момента передачи товара этому лицу.

А. Обязанности продавца

А.1. Предоставление товара в соответствии с правилами договора.

Продавец обязуется предоставить товар вместе с коммерческим счётом-фактурой или эквивалентным ему электронным сообщением, согласно условий договора покупки - продажи, а также любые доказательства соответствия, которые могут требоваться по договору.

А.2. Лицензии, разрешение и другие формальности

Продавец обязан получить на свой риск и за свой счёт экспортную лицензию или другой официальный документ и выполнить в надлежащем месте все таможенные формальности, необходимые для экспорта товара.

А.3. Договоры перевозки и страхования

а) Договор по перевозке.
Не имеет обязательств. Но при наличии просьбы покупателя или соответственной коммерческой практики, в случае, если покупатель не дал других указаний, продавец вправе составить договор о перевозке на обычных условиях за счёт и на риск покупателя.
Предусмотрены случаи, когда продавец может отказаться от составления такого договора. В таком случае он обязан немедленно оповестить об этом покупателя.

б) Договор о страховании.
Не имеет обязательств.

А.4. Поставка

Продавец обязан предоставить товар перевозчику или другому лицу, назначенному продавцом или выбранному продавцом согласно статьи А3 а), в названном месте в день или в какой-то определённый период времени, который согласован сторонами для осуществления поставки.

Поставку можно считать осуществившейся:

а) если названное место поставки является территорией продавца: когда товар загружен на транспортное средство, предоставленное перевозчиком, или другим лицом, которое действует от имени последнего;
б)если названное место находится за границами территории: когда товар находится в распоряжении перевозчика или другого лица, назначенного покупателем или выбранного продавцом согласно статьи А3 а), не разгруженный с транспортного средства продавца.

Если стороны не согласовали конкретного пункта о названном месте поставки и в наличии есть несколько подходящих для этих целей пунктов, продавец может выбрать пункт места поставки, который отвечает его цели.

Если нет никаких точных указаний от покупателя, продавец может доставить товар для перевозки способом, который обусловлен видом транспорта и/или количеством и/или характером товара.

А.5. Переход риска

Продавец обязан, с учётом пунктов в статье Б.5, нести ответственность за весь риск утраты или повреждения товара до момента осуществления его поставки в соответствии со статьей А.4.

А.6. Ответственность за расходы

Продавец обязан с учётом положений статьи Б.6.:
- нести ответственность за все расходы, связанные с товаром, до момента осуществления его поставки согласно статье А.4. ;
- оплатить, когда того требуется, расходы таможенных процедур, а также все таможенные сборы и налоги, которые нужно оплатить во время экспорта товара.

А.7. Оповещение покупателя

Продавец обязан оповестить покупателя о поставке товара согласно статье А.4. В случаи непринятия перевозчиком поставки в соответствии со статьей А.4. в согласованный термин, продавец обязан оповестить об этом покупателя.

А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения

Продавец обязан за собственный счёт дать покупателю все необходимые доказательства о поставке товара согласно статьи А.4.

Если документ упомянут ранее как доказательство поставки, не является транспортным документом, продавец обязан предъявить по просьбе покупателя за счет и на риск последнего любое посредничество в получении транспортного документа в связи с составлением договора по перевозке (например, оборотного коносамента, необоротной морской накладной, документа перевозки внутренним водным транспортном, воздушной, железнодорожной или автотранспортной накладной, или транспортных документов смешанного типа).

В случаи, если продавец и покупатель договорились об использовании средств электронного обмена данными, упомянутый выше документ может быть заменён упомянутым выше сообщением (EDI-сообщением).

А.9. Проверка-упаковка-маркирование

Продавец обязан нести затраты, связанные с действиями относительно проверки товара (такими как проверка качества, размеров, веса и количества), необходимыми для осуществления поставки товара согласно со статьей А.4.

Продавец обязан за свой счёт обеспечить запаковку товара, необходимое для перевозки товара (за исключением случаев, когда в данной сфере торговли принято обычно отправлять товары с такими же характеристиками, которые обусловлены договором без упаковки).

Процесс запаковки осуществляется в той мере, в которой обстоятельства, которые касаются транспортировки (например, средства перевозки, места назначения), были сообщены продавцу до составления договора покупки-продажи. Упаковка должна иметь необходимую маркировку.

А.10. Другие обязательства

Продавец обязан по просьбе, за счёт и на риск покупателя, всячески способствовать в получении любых документов или эквивалентных им электронных сообщений (отличных от тех, которые указаны в статье А.8.), которые выдаются или передаются в стране поставки и/или происхождении товара, в которых может нуждаться покупатель для импорта товара, и, если необходимо, для его транзитной перевозки через любую страну.

Продавец обязан предоставить покупателю всю необходимую информацию, необходимую для оформления страховки.

Б. Обязанности покупателя

Б.1. Оплата цены

Покупатель обязан оплатить цену товара согласно договору покупки-продажи.

Б.2. Лицензии, договоры и другие формальности

Покупатель обязан получить на собственный риск и за собственный счёт любую импортную лицензию или другой официальный разрешающий документ и исполнить, где это полагается, все таможенные формальности, необходимые для импорта товара и его транзитной перевозки через любую страну.

Б.3. Договоры перевозки и страхования

а) Договор о перевозке

Покупатель обязан за собственный счет составить договор перевозки товара от указанного места, за исключением случаев, когда договор перевозки составлен продавцом, согласно со статьей А.3.

б) Договор страхования

Не имеет обязательств.

Б.4. Принятие поставки

Покупатель обязан принять поставку товара, как только она осуществилась в соответствии со статьей А.4.

Б.5. Переход рисков

Покупатель обязан нести все риски утраты или нанесения ущерба товара:
- с момента, когда он поставлен в соответствие со статьей А.4.;
- от наступления согласованной сторонами даты или даты окончания какого-то периода, согласованного для поставки,
- который возникает или вследствие неназначения покупателям перевозчика или другой особой согласно со статьей А.4., или вследствие непринятия перевозчиком или другой особой, назначенной покупателем, товара в согласованный термин, или вследствие того, что покупатель своевременно не сообщил согласно статье Б.7., но при условии, что товар был необходимым образом индивидуализирован по договору, т.е. явно выделен или определён как товар, который является предметом этого договора.

Б.6. Разделение расходов

Покупатель обязан оплатить:

- все расходы, связанные с товаром, с момента осуществления его поставки согласно со статьей А.4.;
- любые дополнительные расходы, которые возникли вследствие невыполнения покупателем обязательства назначить перевозчика или другую особу в соответствии со статьей А.4., или вследствие непринятия лицом, назначенным покупателем, обязательства назначить перевозчика или другую особу согласно со статьей А.4., или вследствие непринятия покупателем, товара в своё пользование в согласованный термин, или вследствие непредоставления покупателем нужного сообщения в соответствии со статьей Б.7, - но при условии, что товар был необходимым образом индивидуализирован по договору, т.е. явно выделен или другим способом определен как товар, который является предметом этого договора;
- в случаe, если это необходимо, - все таможенные сборы и налоги, а также затраты на исполнение таможенных процедур, которые подлежат оплате при импорте товара и его транзитной перевозке через любую страну.

Б.7. Сообщение продавцу

Покупатель обязан дать продавцу достаточное количество информации о лице, указанном в статье А.4., и, если необходимо, определить вид транспорта, а также дату и период доставки. И, если необходимо, то пункт в границах города, где товар должен быть доставлен перевозчику или другой особе, указанной покупателем.

Б.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения

Покупатель обязан принять доказательства поставки согласно со статьей А.8.

Б.9. Осмотр товара

Покупатель обязан нести расходы, связанные с любым предразгрузочным осмотром товара, за исключением случаев, когда такой осмотр требуется государственными органами страны экспорта.

Б.10. Другие обязанности

Покупатель обязан оплатить все расходы и сборы, связанные с получением документов или эквивалентных им электронных сообщений, упомянутых в статье А.10., а также погашать расходы, которые несёт продавец в связи с предоставлением покупателю помощи в соответствии с упомянутой статьей и составлением договора о перевозке согласно со статьей А.3.

Покупатель обязан давать продавцу необходимые указания во всех случаях, предусмотренных в статье А.3. при содействии продавца в составлении договора о перевозке.

Посмотреть весь каталог
Чат по продажам
 English в сети
 Español в сети
 Русский не в сети
 Техническая поддержка в сети
Контакты
Телефон:
Email:
Чат по продажам
Контакты